TV productions soar in L.A. in the third quarter